L'Amérique latine en France - Tous les mois dans votre ordinateur [ octobre 2003 ]

Octobre 2003

	l'Amérique latineen France ...

L'actualité de l'Amérique latine en France --- Tous les mois dans votre ordinateur

ACCUEIL

Deux sites

Ce mois-ci

Nous contacter

Bars, Restaurants, Discothèques

Shopping

Voyages

Représentations latino-américaines
en France

Documentation

Archives

... culture - expositions -
cinéma - internet - voyages - politique - livres - histoire -
pays - musique - spectacles - disques - arts - littérature - sports - boutiques - restaurants ...

- Deux sites :

Chili : Brève imagerie politique, 1970 - 1973
Au début des années 70 naissait l'aventure chilienne de l'Unité Populaire. Le projet était simple, facile à comprendre, si clair qu'on pouvait le traduire en chansons qu'on sifflotait dans la rue. Si clair qu'il était possible de le peindre, le dessiner sur les murs, sur la toile, le papier...
en espagnol ...

Tous les sites ...

León Gieco.
Le site du mythique musicien argentin.
Discographies, reportages, textes des chansons, audio…
en espagnol et anglais ...

- Ce mois-ci :

Spectacles ...

Festival La Cita, (Le rendez-vous) à Biarritz.
Arts plastiques, cinéma, documentaire, musique, littérature et même le sport ... Biarritz (Pyrénées-Atlantiques): Palais des festivals, cinéma le Royal, le Colisée, casino municipal, Village.
Du 29 septembre au 5 octobre. Tél. 05 59 23 26 26.

Festival de théâtre franco-ibérique et latino-américain. Bayonne et Biarritz. Du 15 au 18 octobre. Tél 05 59 25 70 60. Teatro del Silencio (Chili), Teatro de los Andes (Bolivie), LaTroppa (Chili), Periférico de Objetos (Argentine) ... et autres compagnies ibériques et latino-américaines

Bocca Tango (Danse). Ana María Stekelman, la choréographe du Tangokinesis, crée des variations contemporaines pour Julio Bocca, le roi incontesté du tango moderne. Maison de la danse, Lyon (Rhône) Du 27 septembre au 4 octobre. Tél. 04 72 78 18 00.

Festival PBTA (Paris Banlieue Tango) : octobre - novembre 2003. Paris et plusieurs villes en Ile-de-France au rythme du Tango : concerts, bals, ateliers, cycles audiovisuels, expositions, débats, soirées cabaret et gastronomiques…Un festival unique dans son genre en France et en Europe... Tél: 01 48 87 74 23

Littérature ...

Belles Latinas. Rencontres de Littérature d'Amérique Latine à Lyon. La revue Espaces Latinos et l'Espace Culturel Latino-américain, organisent du 8 au 14 octobre 2003, la deuxième édition de Belles Latinas, en partenariat avec la Mairie du 1er arrondissement de Lyon, la Villa Gillet et avec le soutien du Centre National du Livre et la Direction Régionale des Affaires Culturelles.
Espace Culturel Latino Américain (ECLA) 4, rue Diderot 69001 Lyon.

Expositions ...

Beatriz Milhazes, Peintures. Une sélection d'oeuvres de grand format (en provenance du Carnegie Museum of Art de Pittsburgh et de collections privées). Domaine de Kerguéhennec, Bignan (Morbihan), du 5 octobre au 7 décembre. Tél 02 97 60 44 44.

Les Artistes uruguayens contre l'oubli, Oeuvres. Jusqu'au 3 octobre. Mairie du 12 arrondissement, 130 av. Daumesnil, 75012 Paris.

Yanomami, l'esprit de la forêt. Exposition collective, installations, vidéos, photographies. Jusqu'au 12 octobre. Fondation Cartier. 264, bd. Raspail 75014 Paris. Tél 01 42 18 56 50.

Lucho Hernandez.
Peintures, du 5 sept au 10 oct 2003 à l'Espace Culturel Latino Américain (ECLA) 4, rue Diderot 69001 Lyon.

Livres ...

Exorciser la terreur: l'incroyable et l'interminable procés du général Augusto Pinochet. Ariel Dorfman. Grasset, 286 p. 19€.		La folie de Pinochet. Luis Sepúlveda. Métailié, 112 p. 13€.
Mon pays réinventé. Isabel Allende. Grasset, 220 p. 18€.	-----	Chili, le 11 septembre 1973. Arte - Le serpent à plumes, 250 p. 13€.
Chili, 11 septembre 1973 : La Démocratie assassinée de Eduardo Castillo. Serpent à plumes. 246 p. 13,00€.

Disques ...

Angel Parra: Hommage à Salvador Allende. Avec Hak et Mouss du groupe Zebda. Avec Pierre Arditi et des textes écrits par Gilles Perrault. Last Call / Wagram - World Music.

expositions, colloques, spectacles, conférences à :

La Maison de l'Amérique latine. 217, bd Saint Germain, 75007 Paris. Tél: 01.49.54.75.00. - Accès : Métro : Solférino ou Rue du Bac - R.E.R. : Musée d'Orsay - Bus : 63, 68, 69, 73, 83, 84, 94

Conférences, débats :

Le Chili : l’unité populaire et le coup d’Etat : leçons à tirer 30 ans après. Conférence-débat avec Carmen Castillo, Alain Touraine et Alain Joxe. 02 octobre 2003 à 19h, entrée libre.
Tribuna latinoamericana, le Venezuela aujourd’hui. Avec Frédérique Langue et Eduardo Mackenzie. 10 octobre 2003 à 19h, entrée libre.
Les miniers des Andes péruviens. Par Carmen Salazar Soler, chercheur CNRS. 15 octobre 2003 à 18h 30, entrée libre.
Rencontre avec Jacques Chonchol. 17 octobre 2003 à 18h 30, entrée libre.
Le Chili, cobaye du néo-libéralisme. Conférence de Claudio Jedlicki, économiste franco-chilien. 27 octobre 2003 à 18h 30, entrée libre.

Littérature :

Rencontre avec l’écrivain colombien Luis Fernando Arestizabal. A l’occasion de la parution de son livre Dos días después del juicio. 07 octobre 2003 à 18h 30, entrée libre.
Les Belles Latinas à Paris. Préfiguration parisienne des rencontres avec des écrivains latino-américains invités au Festival de Littérature Les Belles Latinas, à Lyon du 9 au 12 octobre 2003. Avec Eduardo Berti et Alicia Dujovne Ortiz, Argentine ; Roberto Gac, Chili ; Milton Hatoum, Brésil et Elena Poniatowska, Mexique. Animé par Claude Fell et Claude Cymerman. En liaison avec Espaces Latinos et le Festival Belles Latinas à Lyon du 9 au 12 octobre. 08 octobre 2003 à 18h 30, entrée libre.
La poésie mexicaine contemporaine. Avec Claude Couffon et Dolores Castro (lecture bilingue). Caranova, La Caravane des créations. 13 octobre 2003 à 18h 3, entrée libre.
Rencontre avec Ramiro Oviedo, écrivain équatorien. Présentation du recueil de poésie Les poèmes du colonel, Ed. Jacques Brémond. Avec Claude Couffon et Antonio Preciado, poète et délégué de l’Equateur auprès de l’Unesco. 21 octobre 2003 à 18h 30, entrée libre.
Rencontre avec Gonzalo Rojas, poète chilien, et son traducteur Jean Portante. (L’Illuminé, Ed. Myriam Solal). 22 octobre 2003 à 18h 30, entrée libre.
El Cristo de Elqui. de Elquí Burgos, Ed. Fondachao et La Porte. Avec Ramón Chao, des éditions Fondachao et journaliste à RFI, Luis del Río, des éditions La Porte, Bernardo Schiavetta, poète argentin et Ina Salazar, poète et maître de conférence. 28 octobre 2003 à 18h 30, entrée libre.
Littérature colombienne. 30 octobre 2003 à 18h 30, entrée libre.

Musique :

La guitare du Brésil et d’Amérique latine. Concert Daniel Murray. 14 octobre 2003 à 19h, entrée libre.
Concert exceptionnel à Paris de José Carbajal El Sabalero, guitare et Chants d’Uruguay. Renseignements: 01 48 94 31 91, 17 octobre 2003 à 20h 30. 15€.

Cinéma :

Chili, la mémoire obstinée de Patricio Guzmán. Projection du film et conférence-débat avec le cinéaste. 23 octobre 2003 à 18h 30, entrée libre.

..........................................................

D'autres rendez-vous, plus d'informations :