Octobre 2004
L'actualité de l'Amérique latine en France --- Tous les mois dans votre ordinateur
l'Amérique latineen France ...
 
L'actualité de l'Amérique latine en France --- Tous les mois dans votre ordinateur
 
Deux sites
 
Ce mois-ci
 
 
Nous contacter

 

Les dernières informations
 
 
 
 
Informations
 
 

 


... culture -
expositions - cinéma - internet -
voyages - politique - livres - histoire - musique - spectacles - disques - arts - littérature ...
- Deux sites :

Qosqo, la capitale sacrée des Incas Qosqo, (Cuzco)
la capitale sacrée des Incas

La ville la plus ancienne du continent américain, déclarée Patrimoine Culturel de l'Humanité par l'UNESCO en 1983.
Tawantinsuyo, Saqsaywaman, Machupicchu ...
en espagnol, anglais

Tous les sites ...

Proyecto Desaparecidos  -  Project DisappearedLe Projet Disparus
est l'œuvre de différentes organisations pour conserver la mémoire des victimes du terrorisme d'État en Amérique latine et dans le monde, et obtenir justice...
Argentine, Bolivia, Brésil, Colombie, Chili, Mexico, Panamá, Pérou, Uruguay …
en espagnol, anglais


- Ce mois-ci :

Spectacles ...

Ibrahim Ferrer en concert
Auditorium, le 12 octobre, 11, bd de Verdun 21000 Dijon, tél: 03.80.60.44.44. --- Grand Rex, le 13 octobre, 1, bd Poissonnière 75002 Paris. Tél: 08.92.68.05.96. --- Buena Vista Social Club au Parc des Expositions le 15 octobre, route de Bompas 66000 Perpignan. --- Au Zenith le 16 octobre, 11, av Raymond Badiou 31000 Toulouse tél: 05.62.74.49.49. --- Le Rhenus le 23 octobre, place Foire des Expositions 67000 Strasbourg Tél: 03.88.67.47.79. 
Concert Daniel Viglietti
Le 8 octobre à 20h30
La Maison de l'Amérique latine
217, bd Saint-Germain, 75007 Paris.
Tél: 01.49.54.75.00.

Réservations: 01.48.87.74.23.

7ème Festival Paris-Banlieues-Tango (PBTA) 7ème Festival Paris-Banlieues-Tango (PBTA): Pendant deux mois à Paris et en Ile-de-France des concerts, bals, ateliers de musique et de chant, du cinéma et de la vidéo, des expositions d'arts plastiques, de la photo, du théâtre, des débats et lectures, des soirées cabaret et gastronomiques… 250 artistes et intervenants.
Jusqu'au 28 novembre 2004. Organisé par
Fama - 6, rue de Jarente 75004 Paris / France Tél: 01.48.87.74.23.


Tango-Concerts-Bals
Plus de 40 concerts, bals et événements à Paris et en Ile-de-France, dans une vingtaine de lieux ...

Tango Ateliers Ateliers de danse. avec des milongueros de Buenos Aires et de Montevideo (Carmen et Victor) Des ateliers de chant ...
Tango au Féminin La femme tanguera au Kiron Espace. Concerts, danses, expositions, soirées cabaret... Susana Blaszko, Les Malenas, Tres y Dos, Paula Estrella, Corinne Hache...
Tango Cité Concert de lancement du festival au Salon Honnorat de la Cité Universitaire Internationale de Paris. Un Parcours Tango dessiné ...
Tango Argentine De nombreux tangueros argentins de Buenos Aires et de Paris...
Tango Uruguay
L’autre pays du tango. Tango/Candombe. Avec le pianiste Dushan di Concilio avec sa formation, la pianiste Florencia di Concilio et groupe
Tango Japon
Avec l’accordéoniste Hiroko Ito et son groupe Melting Pot


Tango Finlande Tango finlandais avec la chanteuse Saija Tuupanen et le pianiste-bandonéoniste Miko Hellenius.
Tango Cortazar Concerts, débats, cycles audiovisuels à l’occasion du 20ème anniversaire de la mort de l’écrivain Julio Cortázar
Tango Français Emma Milan, Quator Caliente, Tres y Dos, Tangage, Olivier Manoury, Tangolied…
Tango Européen Avec le soutien de différents Centres Culturels Etrangers de Paris (Hongrie, Finlande, Tchèquie…).
Tango Débats/lectures Débats, lectures sur le tango, la littérature du Rio de la Plata, au Café El Sur, à l’Entrepôt et dans les Universités Paris IV, Paris XIII-Nanterre.
Tango Vidéo Cycles audiovisuels sur le Rio de la Plata, le tango. A La Maison de l’Amérique Latine et à l’Universite Paris XIII-Nanterre ...
Tango Expos Expositions photographes/ plasticiens: Pedro Lombardi, Ricardo Mosner, Lilia Moglia, P. Bourgault, Charo López...
Tango Gastronomie Soirées gastronomiques et spécialités du Rio de la Plata ...

Extraits de la programmation / sous réserve ...

Caetano VelosoCaetano Veloso
Avec la participation de l’Orchestre Lamoureux
.
Les 28 et 29 octobre 2004 au Théâtre du Chatelet,
1 place du Chatelet 75001 Paris
Tél: 01.40.28.28.40.

Festival Frida Kahlo 1954 - 2004 Festival Frida Kahlo 1954 - 2004
A cinquante ans de sa disparition, des artistes de tous horizons se rassemblent en hommage à Frida Kahlo...

Du 1 au 30 octobre. Expositions: Peintures, Photos, Autel des Morts ... Théâtre: Alas para volar - Frida Kahlo, rhizome (lectures) - Viva la Frida Kahlo! ... Cinéma: Frida Naturaleza Viva - Las dos Fridas - ... Conférences - Performances … Théâtre, Galerie de Nesle, 8 rue de Nesle 75006 Paris Tél: 01.46.34.61.04. -- Maison de l'Amérique latine 217, bd Saint-Germain, 75007 Paris. Tél: 01.49.54.75.00. -- Espace Château Landon, 31, rue Château-Landon 75010 Paris Tél: 01.46.07.85.77. -- Instituto de México, 119 rue Vieille du Temple, 75003 Paris tél: 01.44.61.84.44. -- UNESCO 7 place Fontenoy, 75007 Paris. Extraits de la programmation / sous réserve ...


Expositions ...

Les Grands Maîtres de l'Art Populaire Mexicain.
200 pièces exceptionnelles à la Maison de l'Artisanat et des Métiers d'Art
, (Dans le cadre du Festival México Mágico) Tél: 04.91.54.80.54. - 21, cours d'Estienne d'Orves - 13001 Marseille jusqu'au 31 décembre 2004 -
Entrée libre du mardi au samedi de 13h. à 18h.
Documentary and anti-graphic photographs: Manuel Alvarez Bravo, Henri Cartier-Bresson, Walker Evans
Jusqu'au 19 décembre 2004
Fondation Henri Cartier-Bresson

2, impasse Lebouis, 75014 Paris. Tél: 01.56.80.27.00.
Equation du soleil noir. Peinture contemporaine du Mexique. Marco Arce, Fernanda Brunet, Eduardo Cervantes, Yishai Jusidman, Jerónimo López Ramírez Dr. Lakra, Jesús Lugo, Mario Rangel Faz, José Luis Sánchez Rull, Roberto Turnbull et Saúl Villa. Jusqu'au 30 octobre 2004. Instituto de México, 119, rue Vieille du Temple, 75003 Paris, tél: 01.44.61.84.44. Entrée libre.

Santiago de Cuba, ville et vie,
Photographies de René Silveira Toledo.
Du 4 au 29 octobre.
Instituto Cervantes
57, cours de l'Intendance 33000 Bordeaux.
Tél: 05.56.52.79.37.

L'Art Vaudou.
Exposition autour du culte haïtien présentant artistes, peintres et forgerons inspirés du vaudou tels Georges Liautaud, Murat Brière, Serge Jolimeau, Gabriel Bien-Aimé et Patrick Vilaire.
Jusqu'au 31 octobre 2004. Château du Tremblay, 89520 Fontenoy. Tél: 03.86.44.02.18.
Pablo Neruda avec l’écrivain Miguel Angel AsturiasPablo Neruda en noir et blanc. Photographies. Images d’une vie et d’une oeuvre. A l'occasion du centenaire de la naissance du poète chilien, prix Nobel de littérature.
Jusqu'au 14 octobre 2004. Du lundi au vendredi, entrée libre.
Maison de l'Amérique latine
217, bd Saint-Germain, 75007 Paris. Tél: 01.49.54.75.00.
Fabian Marcaccio: Jours noirs
Jusqu'au 16 octobre 2004, du mardi au samedi de 10h à 19h Galerie Thaddaeus Ropac. 7, rue Debelleyme 75003 Paris. M° Filles du Calvaire ou Saint-Paul. Tél: 01.42.72.99.00. Entrée libre.
Mexique-Europe, Allers-Retours, 1910-1960 Mexique-Europe, Allers-Retours, 1910-1960 Jusqu'au 16 janvier 2005 Musée d'art moderne de Lille Métropole. 1, allée du Musée, F-59650 Villeneuve d’Ascq, tél: 03.20.19.68.68.
L’exposition s’ouvre en 1910, année où éclate la révolution mexicaine et se clôt en 1960, date où s’affirme une nouvelle génération d’artistes. Plus de 300 œuvres réalisées par 74 artistes. Une vision sans précédent du dynamisme créatif de ce moment de l’histoire des arts du Mexique. Un grand nombre d’œuvres, dont des fresques de Rivera, Siqueiros et Montenegro, seront présentées pour la première fois en Europe... Peinture, sculpture, arts graphiques, photographie et littérature...
... David Alfaro Siqueiros, Leonora Carrington, Diego Rivera, Rufino Tamayo, Manuel Alvarez Bravo, Fernando Leal, Frida Kahlo, Leopold Méndez, José Guadalupe Posada, Roberto Montenegro, Ramón Alva de la Canal. Remedios Varo, Pablo O’Higgins, Juan Soriano, José Clemente Orozco...
Narcochic Narcochoc, exposition sur une réalité contemporaine mexicaine: la narcoculture. Musée International des Arts Modestes MIAM. 23, Quai Maréchal de Lattre de Tassigny, 34200 Sète, Tél: 04.67.18.64.00. Ts les jours de 14h à 18h. Jusqu'au 31 octobre 2004

Et aussi ...
- Peintures - Exposition Oscar Arcila et les jeunes artistes Colombiens : Giovanni Randazzo, Elvira Londoño, Pablo Puerto, Clara Lucía Sarmiento et Eulalia de Valdenebro. Jusqu'au 10 octobre. Espace Culturel - Consulat de Colombie, 12, rue de Berri - 75008 Paris Tél: 01.53.93.91.91.
- L'ombre d'un oiseau, Saúl Kaminer, œuvres récentes, jusqu'au 23 octobre, Galerie Thessa Herold, 7, rue Thorigny - 75003 Paris, M° Filles du Calvaire. Tél: 01.42.78.78.68.
- Poteries mexicaines de Mata Ortiz, jusqu'au 27 octobre, Galerie Bô Marais; 8, rue Saint Merri 75004 Paris - Galerie Bô Palais Royal; 153, rue Saint Honoré 75001 Paris - Galerie Bô Oberkampf ; 111, rue Saint Maur 75011 Paris. Renseignements: 01.42.72.84.64.
- Peintures - Maura Muñoz Ledo du 6 au 30 octobre, Galerie Art'9, 41, rue de Bellefond 75009 Paris, M° Cadet. Du mardi au vendredi de 15h30 à 19h30, le samedi de 10h30 à 19h30.


Littérature ...

Belles Latinas - 3èmes Rencontres avec des Écrivains latino-américainsBelles Latinas: 3èmes Rencontres avec des Écrivains latino-américains
Du 4 au 12 octobre, à Lyon, Paris, St Etienne, Poitiers, Marseille et Avignon, à l’initiative de la revue mensuelle Espaces Latinos et de son Espace Culturel Latino-américain de Lyon (ECLA).Tél: 04.78.29.82.00.

Pablo de Santis (Argentine), Rocio Durán Barba (Équateur), Mauricio Electorat (Chili), Roberto Gac (Chili), Leonardo Padura (Cuba), Waldo Rojas (Chili), Eduardo Plaza Oñate (Chili), Bernardo Carvalho (Brésil), Carmen Boullosa (Mexique), Angel Parra (Chili), et à titre exceptionnel: Patrick Deville (France) ...
Et aussi:
Conférences, mini-concerts, dégustation de spécialités latino-américaines, signatures, films, rencontres avec les traducteurs... Extraits de la programmation / sous réserve ...



Et aussi ...

Dans le cadre du Festival America, littératures et cultures d'Amérique du Nord, des écrivains des Antilles, du Canada, des Caraïbes, des Etats-Unis et du Mexique. Guillermo Arriaga (Mexique), René Vazquez Diaz (Cuba) Abilio Estevez (Cuba) Leonardo Padura (Cuba) Eduardo Antonio Parra (Mexique) José Manuel Prieto (Cuba) ... - Débats: Mexique/Etats-Unis: la frontière impossible - Cuba sí, Cuba non - Quel président pour les Etats-Unis ? ... esplanade de l'Hôtel de Ville - 94300 Vincennes; du 14 au 17 octobre. Extraits de la programmation ...

Cinéma ...

Fenêtre sur l'âme
Documentaire brésilien de Joäo Jardim, Walter Carvalho
(2002) 1h13mn.
Avec Wim Wenders, Agnès Varda, Hanna Schygulla, José Saramago...

Le cinéma Le Latina fête son 20ème anniversaire. 1984 - 2004 Le cinéma Le Latina fête son 20ème anniversaire. 1984 - 2004
Durant une semaine, Le Latina propose tous les jours de nombreux événements: des animations musicales, expositions, rencontres avec des réalisateurs... et des films.
Du 5 au 12 octobre 2004
-
Le Latina. 20 rue du Temple 75004 Paris.
Tél: 01.42.78.47.86.


La vierge des tueurs, Colombie, de Barbet Schroeder, 2000
Danzón, Mexique, de María Novarro, 1990
Amerika, terra incognita, Venezuela, de Diego Rísquez, 1988
Tieta, Brésil, de Carlos Diegues, 1996
Fraise et chocolat, Cuba, de Tomas Gutiérrez Alea, 1993


En avant-première:

Kamchatka, Argentine, de Marcelo Piñeyro
Días de Santiago, Pérou, de Josué Méndez
Machuca, Chili, d’Andrés Wood

Films espagnols, italiens, portugais, roumains…

Extraits de la programmation / sous réserve ...

Et aussi ...
La Cita - Cinémas et Cultures de l’Amérique latine, 13ème édition Jusqu'au 3 octobre - Tél: 05.59.22.37.10. Lieux: Gare du Midi, 21 bis, av. du Machéral Foch. - Casino Municipal, 1, av Edouard VII. - Cinéma Le Royal, 8, av. du Maréchal Foch. - Le Colisée, 11, rue Sarasate - Biarritz

Livres ...

Au temps des papillons
de Julia Alvarez
Ed. Métailié, 368 p. 13€

Sens dessus dessous,
L'école du monde à l'envers
par Eduardo Galeano
traduit par Lydia Ben Ytzhak
Ed. Homnispheres, 358 p. 20€
Escadrons de la mort, l'école française
de Marie-Monique Robin,
Editions La Découverte ,
453 p. 22€
Eux les vaches, nous les porcs,
de Carmen Boullosa
traduit par Claude Fell
Le Serpent à Plumes, 196 p, 17€

Disques ...

Astor Piazzolla:
María de Buenos Aires

Milan music
Lenine:
Falange canibal

Ariola

expositions, colloques, spectacles, conférences à :

La Maison de l'Amérique latine - ParisExtraits de la programmation de:
La Maison de l'Amérique latine
217, bd Saint-Germain, 75007 Paris. Tél: 01.49.54.75.00.

Conférences, débats :

La découverte de l 'Amérique, passé et avenir de l 'enfance dans ce continent. Conférence de Carmen Palacios Serres, docteur en Droit, spécialisée en Droit de l'enfance. Les amis du Mexique en France. Le 11 octobre à 18h30, entrée libre
Les écrivains face à la violence et au terrorisme. Avec la participation des écrivains membres du jury du Prix Union latine 2004.Le 20 octobre à 18h30, entrée libre

Caracas, entre exclusion et modernité: un regard d 'architecte. Conférence de Oscar Tenreiro, prix National d'Architecture 2003 (Venezuela) Projection du film: ¿Cuál Revolución? Diálogo por Venezuela. Le 22 octobre à 18h30, entrée libre
Alejo Carpentier au Venezuela. Avec Carmen Vásquez et François Delprat. Ambassade de la République Bolivarienne du Venezuela. Le 25 octobre à 18h30, entrée libre

Musique :

Opus Tango, Musique et Danse Populaire de Buenos Aires. Direction musicale: Luis Rizzo. Chorégraphie et Danse: Charlotte Hess et Miguel Gabis. Entrée: 15€, 12€ - Association Mordida de Tango. Tél: 01.60.60.99.79. FICEP. Le 1 octobre à 20h30
Ensemble du Nouveau Monde. Répertoire latino-américain de musique baroque (Chili, Bolivie, Pérou et Paraguay). Entrée: 15€, 10€ Tél: 06.65.38.39.24. Le 12 octobre à 20h30

Parcours à travers la musique argentine et latino-américaine par Delia Estrada et l’Ensemble Confluence. Entrée: 10€, 5€. Tél: 01.42.38.23.99. / 06.86.76.19.28. Casa Santa Fé. Le 15 octobre à 19h
Concert Tango baroque avec Per Arne Glorvigen (bandonéon) et Tormod Dalen (violoncelle baroque). Entrée: 15€. Renseignements: Uruguay Solidarité. Le 28 octobre à 20h30

 

..........................................................

 
D'autres rendez-vous, plus d'informations : Informations
 
Argentine
Bolivie
Brésil
Chili
Colombie
Costa Rica
Cuba
Equateur
Guatemala
Honduras
Mexique
Nicaragua
Panama
Paraguay
Pérou
Rép. Dominicaine
Salvador
Uruguay
Venezuela
 
Bientôt ...


Festival Dom Helder Camara
19, 20, 21 novembre 2004 Concert: Miguel Angel Estrella - Che Tango.
Eglise Saint-Merri
78 rue Saint Martin 75004 Paris Tél: 03.20.26.19.93.

 
 
 

 

Et aussi ...
Musée du Nouveau Monde  - La RochelleLe Musée du
Nouveau Monde
. A
rt et histoire. Peintures, gravures, dessins, sculptures, cartes anciennes et objets d'art décoratif, tous liés au thème du Nouveau Monde. 10, rue Fleuriau. 17000 La Rochelle. Tél: 05.46.41.46.50.
 
Journée Internationale de Solidarité avec les Peuples Indiens des Amériques. Le 9/10, Bourse du travail, 9/11, rue Génin, 93200 St-Denis. Organisé par: Comité de Solidarité avec les Indiens des Amériques Tél: 01.43.73.05.80.
 
Ray Barretto à l'Elysée Montmartre, le 22/10. 72, bd Rochechouart 75018 Paris. Tél: 01.55.07.06.00.
 
Dans le cadre de Fiesta des Suds 2004, du 16 au 31/10: Ray Barretto (salsa), Gustavo Cancedo Septeto (tango), Seu Jorge (samba), Casa Do Samba (samba) … Dock des Suds, 12 rue Urbain V, 13002 Marseille. Tél: 04.91.99.00.00. Infoline: 08.25.83.38.33.
 

Urgence Haïti
Les Comités France Amérique Latine de la Rochelle, du Mans et Bordeaux, avec le comité d'entreprise EDF-GDF de La Rochelle et du Secours Populaire Français organisent une collecte de médicaments auprès des médecins, dentistes et pharmaciens et des particuliers ...

 
Haïti, dévasté après le passage de la tempête Jeanne
La Croix-Rouge Française, reçoit les demandes pour tenter de localiser les personnes disparues. Les personnes souhaitant localiser un membre de leur famille doivent se mettre en contact avec le service des recherches (service gratuit)
Faire un don: Croix-Rouge Française. Urgence Haïti. BP 100. 75008 Paris

 

 

   
haut de la page
     
ACCUEIL
 
Deux sites
 
Ce mois-ci
 
 
Nous contacter
Amelatine apparaît tous les mois. Prochain numéro: le 1-11-2004.
Consulter nos archives depuis octobre 2003
L'actualité de l'Amérique latine en France --- Tous les mois dans votre ordinateur
 
Ce site est optimisé pour un écran de 800 X 600 pixels et (presque) n'importe quel navigateur
Amelatine est réalisé par www.abacq.net - Copyright © 2003, 2004. Tous droits réservés