 |
Spectacles ... |
Tango
Pasión
Du 19 décembre 2003 au 4 janvier 2004 Avec l'Orchestre El Sexteto Mayor Chorégraphie : Héctor
Zaraspe. Direction musicale et arrangements : José Libertella et Luis Stazo. Théâtre
des Champs Elysées. Tél: 01.49. 52.50.50.
Ernesto Tito Puente.
17 au 20 décembre au New Morning,
7-9 rue des Petites-Ecuries 75010 Paris. Tél 01.45.23.51.41.
 Compré
una pala para cavar mi tumba (spectacle en espagnol surtitré en français)
de Rodrigo
García. Du 9 au 20 décembre. A 20h30, sauf dimanche 15h, relâche mercredi, Durée
: 2h. - La Galerie - Théâtre de la Cité Internationale, 17 boulevard Jourdan - 75014
Paris
Tél: 01.43.13.50.60. - Fax: 01.45.80.91.90.
|
Expositions ... |
 Fernando
Botero, Oeuvres récentes. Du 7 novembre 2003 au 15 mars 2004. Musée
Maillol. Tél 01.62.57.07 - 61, rue
de Grenelle, 75007 Paris. Métro Rue du Bac.
 Mario
Gurfein jusqu'au 19 décembre 2003 - La
Maison de l'Amérique latine, 217, boulevard Saint Germain, 75007 Paris. Tél.: 01.49.54.75.00.
Du lundi au vendredi, de 11h à 19h.
|
Littérature ... |
D'encre et d'exil
: le Chili 30 ans de rupture Conférences - débats - rencontres
5 décembre 2003 - 7 décembre 2003. - Pour leur troisième édition, les rencontres
D'encre et d'exil seront consacrées au Chili. Au côté d'écrivains,
de poètes, de cinéastes chiliens, des auteurs venant d'horizons diverses (Algérie,
Albanie, Croatie, Cuba ...) seront réunis pour des tables rondes, des lectures, des projections
de films et un hommage à Pablo Neruda dont on fêtera le centenaire en 2004. Centre
Pompidou - BPI - Petite salle - Niveau -1, entrée: rue Saint Martin 75004 Paris. 5, 6 et 7
décembre 2003 - 15h / 22h. Entrée libre.
Dans le cadre des Rencontres:
 Exposition de photographies
de Patrick Zachmann du 26 novembre au 8 décembre 2003 au niveau 1 de la Bpi : Chili,
une mémoire en route
- 5 décembre 2003 à 20h: Projection du film
Le cas Pinochet, de Patricio Guzman,2001, 110' Documentaire sur la détention
de Pinochet - 2002.
- 6 décembre à 19h: Projection du film Allers-retour,
journal d'un photographe, de Patrick Zachmann, 2002, 68' En 1998, trois mois après
l'arrestation de Pinochet, Patrick Zachmann se rend au Chili pour réaliser un reportage sur les
victimes de la dictature et les familles des disparus ...
- 6 décembre 22h: Concert d'Angel
Parra
- 7 décembre
20h: Hommage du jazz à Pablo Neruda : Neruda volando
- Montage de poèmes à partir de fragments empruntés à divers
moments de l'oeuvre, Alain Sicard, Jef Sicard et Julie Sicard de la Comédie française, Fabien
Bourdier.
|
Cinéma ... |
 Nada
+ , Film cubain (2001). Drame. Durée : 1h 33mn.
Réalisé par Juan Carlos Cremata Malberti.
Avec Thaïs Valdes, Nacho Lugo, Daisy Granados, Paula Ali, Verónica López.(Paris:
Gaumont Grand Ecran Italie-13, Sept Parnassiens -14, Gaumont Convention -15)
 Cuba
son, Réalisé par Yves Billon
Film français, 2003. Documentaire. Durée : 1h 30mn.
Avec Azuquita, Los Jubilados...
(Paris: Action Christine Odéon -6, Elysées Lincoln -8)
|
Livres ... |
 |
Des putains meurtrières,
Roberto Bolaño, traduit de l'espagnol par Robert Amutio, Bourgois, 22 € |
 |
La Littérature
nazie en Amérique, de Roberto Bolaño, traduit de l'espagnol par Robert Amutio,
Bourgois. 250 p., 22.00 € |
 |
Guide triste de Paris
par Alfredo Bryce-Echeñique . traduit par Jean-Marie Saint-Lu, aux éditions Métailié.
187 p., 16 € |
 |
Ces foutus tropiques
par Paco Ignacio Taibo II , traduit par François Gaudry aux éditions Métailié.
312 p., 20 €
|
 |
Celestino avant l'aube
par Reinaldo Arenas, éditions Mille et une nuits, 200 p., 11,40 € |
 |
La rédaction.
Antonio Skarmeta, Alfonso Ruano - album jeunesse- Editeur Syros Jeunesse. Collection Albums Jeunesse.
40 p., 13,00 € |
 |
Frida Kahlo,
par Helga Prignitz-Poda
Editions Gallimard.
255 p. 85 € |
|
|
|
Disques ... |
 |
Alivio
y Recuerdo.
Erick de Armas
(Jazz & Cuba)
Iris Music-Harmonia Mundi. |
 |
Lhasa:
The living road
Editions Tôt Ou Tard. |
| |
|
|
|
|
expositions, colloques, spectacles,
conférences à : |
 (Extraits
de la programmation) Expositions,
colloques, spectacles, conférences ... à :
La Maison de l'Amérique
latine. 217, boulevard Saint Germain, 75007 Paris. Tél.: 01 49 54 75 00 - Accès
: Métro : Solférino ou Rue du Bac - R.E.R. : Musée d'Orsay - Bus : 63, 68, 69, 73,
83, 84, 94
 |
Conférences, débats
: |
Pachamama, la déesse
de la Terre dans l’univers andin, rencontre avec Carmen Escalante, anthropologue,
Centre Bartolomé de las Casas de Cuzco, Pérou; modératrice Martine du Authier. 01
décembre 2003 à 18h30, entrée libre.
Quebrada de Humahuaca, patrimoine de l’humanité
de l’Unesco. Projection vidéo de Hommage à Jujuy suivie d’un concert
de Miguel Llave. 4 décembre 2003 à 18h30.
L’Art
contemporain dans la Caraïbe, une alliance entre la tradition et la modernité.
Conférence de Marianne de Tolentino, Vice-présidente de l’Association internationnale
des critiques d’art en République Dominicaine, dans le cadre des journées culturelles
Alliances en résonances. Programme complet : Alliance
française. 5 décembre 2003 à 19h.
Les Aztèques, Ed. Citadelles et Mazenod. Conférence
de Eric Taladoire, avec projection de diapositives, à partir du catalogue de l’exposition
qui a eu lieu à Londres. 11 décembre 2003 à 18h30, entrée libre.
|
Littérature : |
Rencontre
avec le poète cubain Ramón Fernández Larrea, Prix de poésie
Julio Tovar (Canaries) en 1997 pour Terneros que nunca mueran de rodillas. Lectures de divers
recueils, avec la participation de Zoé Valdés. 2 décembre 2003 à 18h30, entrée
libre.
Mientras viva
Quilapán de Osvaldo Obregón. Lecture en espagnol d’extraits de
la pièce, débat animé par Ubaldo Muñoz, avec Luis Pradenas et Osvaldo Obregón.
12 décembre 2003 à 21h, entrée libre.
Tribune des Livres, Actualité du livre latino-américain en
France.
Animée par Jean-Paul Duviols et Claude Fell. Jeudi 18 décembre 2003 à 18h30, entrée
libre.
|
Cinéma : |
Guatemala : Les Ombres
de l’Exil de Eduardo Lamora, 54’, production 5 Continents/Images plus, France
2003. Projection et débat avec le réalisateur.
1993… Nord du Guatemala… Un groupe d’Indiens mayas venant de la province du Chiapas,
au sud du Mexique, traverse la frontière ; ils reviennent dans leur pays qu’ils ont quitté
plusieurs années auparavant, fuyant la guerre… 9 décembre 2003 à 18h30,
entrée libre.
..........................................................
|
Argentine
Bolivie
Brésil
Chili
Colombie
Costa
Rica
Cuba
Equateur
Guatemala
Honduras
Mexique
Nicaragua
Panama
Paraguay
Pérou
Rép.
Dominicaine
Salvador
Uruguay
Venezuela
